危险废物品仓暂存，是否需要建立危险废物转移联单管理制度？

企业环保知识问答（中英文对照版）

Q：假如厂区较大且分多个厂区，对于自己厂区产生的危险废物由本单位转移至本单位投资建设的危险废物品仓暂存，是否需要建立危险废物转移联单管理制度？

Iftheplantareaislargeanddividedintoseveralplants,isitnecessarytoestablishahazardouswastetransferringreceiptmanagementsystemifthehazardouswastegeneratedintheplantistransferredbytheentitytothehazardouswastewarehouseinvestedbytheentityfortemporarystorage?

A：企业产生的危险废物转移至自建的危险废物仓库贮存不需要执行转移联单制度，但危险废物贮存场所必须完善相关环保审批手续，符合危险废物污染贮存控制标准相关要求。

Answer：Thetransferofhazardouswastesgeneratedbytheenterprisetotheself-builthazardouswastewarehouseforstoragedoesnotneedtoimplementthetransferringreceiptsystem,butthehazardouswastestoragesitemustcompletetherelevantenvironmentalprotectionapprovalproceduresandmeettherelevantrequirementsofthehazardouswastepollutionstoragecontrolstandards.